Datenschutz im Nightline-Chat

(English version below)

Grundsatz

Anonymität und Vertraulichkeit haben bei uns oberste Priorität. Deshalb erheben wir grundsätzlich nur die Daten, die für das Funktionieren unseres Angebotes notwendig sind. Wir behandeln deine Daten sorgfältig und vertraulich und löschen sie wieder, sobald wir sie nicht mehr brauchen.

Unsere Chat-Plattform erfasst den Zeitpunkt der Anmeldung sowie einen anonymisierten Teil der IP-Adresse der Nutzenden in Logfiles. Aus technischen Gründen wird die vollständige IP-Adresse während der Dauer des Gespräches zwischengespeichert. In begründeten Ausnahmefällen behält sich die Nightline Zürich vor, die vollständige IP-Adresse über die Gesprächsdauer hinaus zu behalten.

Werden Nachrichten im Chat eingegeben und gesendet, so werden diese zusammen mit Datum und Uhrzeit der Nachricht für den Zeitraum des Gesprächs gespeichert. Mit dem freiwilligen Absenden der Nachricht wird dieser Datenverarbeitung ausdrücklich zugestimmt. Die Daten werden ausschliesslich für die Verarbeitung der Konversation verwendet.

Geltende Bestimmung

Massgeblich sind ausserdem jeweils die Datenschutzerklärungen und Nutzungsbedingungen der das Angebot erbringenden Nightline-Organisation. Diese können über die oben beschriebenen Grundsätze hinausgehende Datenverarbeitung und Aufbewahrung vorsehen. Die verantwortliche Nightline-Organisation ist jederzeit aus dem Seitentitel ersichtlich. Weitere Informationen sind auf der Website der jeweiligen Nightline zu finden:

Impressum

Die Chat-Plattform wird von der Kommission «Nightline Zürich» des Verbands der Studierenden an der Eidgenössischen Technischen Hochschule (VSETH) betrieben. Die Nightline Zürich stellt die Plattform auch anderen Nightline-Organisationen zur Verfügung, welche darüber ihr Chat-Angebot erbringen. Dabei übernimmt die Nightline Zürich keinerlei Verantwortung für Art und Inhalt der Chat-Angebote anderer Nightlines.

Nightline Zürich: Impressum, Datenschutzerklärung, Nutzungsbedingungen

Data protection in the Nightline chat

This English version is for reference only. In case of doubt, the German version shall prevail

Principle

Anonymity and confidentiality are our top priorities. Therefore, we only collect the data that is necessary for our service to function. We treat your data with care and confidentiality and delete it as soon as we no longer need it.

Our chat platform records the time of registration and an anonymized part of the user's IP address in log files. For technical reasons, the complete IP address is temporarily stored for the duration of the conversation. In justified exceptional cases, Nightline Zürich reserves the right to retain the full IP address beyond the duration of the conversation.

If messages are entered and sent in the chat, they are stored together with the date and time of the message for the duration of the conversation. By voluntarily sending the message, you expressly consent to this data processing. The data is used exclusively for the processing of the conversation.

Relevant policy

Additionally relevant are the privacy policies and terms of use of the Nightline organization providing the service. These provisions may allow for data processing and storage beyond the principles described above. The responsible Nightline organization can be found at any time in the page title. For further information visit the website of the respective Nightline:

Legal notice

The chat platform is operated by the “Nightline Zurich” committee of the Association of Students at the Swiss Federal Institute of Technology (VSETH). Nightline Zurich also makes the platform available to other Nightline organizations that use it to provide their chat services. However, Nightline Zurich accepts no responsibility for the nature and content of the chat services offered by other Nightlines.

Nightline Zurich: Imprint, Privacy policy, Terms of use